%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>stream
2015-04-10T21:58:57Z
Adobe Photoshop CS3 Macintosh
2015-04-10T18:31:56-04:00
2015-04-10T18:31:56-04:00
JPEG
256
60
/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwI
CAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAQAAPAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAT/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAA
AAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggF
AwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNU
ZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH
1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNT
FWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaW
prbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APQ7hsuduvdX9L2m8CBYdoftcN3t/wAEnbXS
w6dRcXgSJsae30nMd7VPL2+sZrqeSBq+xzT9zarE1Tqt+19VArMguDi538n2vpb/ANWkpg0XWFrK
+qhzzMBraiT8Gx+ajfZc+f6c7kGPTZwPpN+j+cpsdgNIdWK2kcENAI/BEGVjnh4P+1JSD7Jnb5+3
O2zO306+PCdqnj4+VW8uuynXtgwwsY3U7dZYPzdrv89E+1Y/74S+1Y8xvEpKSpIX2rH/ANINZ/BT
9Rnp+pPsid3kkp//0PR8r0xkEueAYHtLXH/qUIsYZHq6t9v0X/1do/tbUbJqsdeXNYXNgaj5+aD6
ORs+g7ceRp4R4pKUG1kE+oCGzoGvH3N/eZt/sJFlTWfzoGp1DXEf+dtcnFN3Zh9x3aiO30TtckKL
toHpu3Eckaf6/RSUyDMdoIstcCNfaHaRydWu/PT+niQf0rtNJjTT+Vt92395Q9G88Mfp3OhOvxUx
iXEAwAOQCYOv7+iSl/TxQC42P7O4Pl+bt/lf9NHir7JG4+lt+n3jxQBiXiPomPMwfjp+aj+i77L6
M+7btnz8UlP/0e/6y3dfR/Vd+VqDXXpwrHWBNtUaHa6Cdf3VlsbkVs/S2BwJO0AGRJJaPUc925u3
81NJpIFukGGOClsPgVy2YbHZrm+4iS6A4j4KWP1LJrtLKKhsfG51o2Ma5v0trWuQ9zw89V/t6HXy
FGy9MWE9ihWVmNQVzRyH5GK+x5G82ucWtD5mfotfP0Wqx0gvFd4cTALS7U+H0Qlx6bI9vx/B0b6t
DoVp7f8Asd2/8BH4LFFeULt7rWvrLR7Qwt1H7v6R236X84tzX9gca+jx8kVj/9L0Hq5/S0/1Xfla
s69w2tH7x0+6Vf60Yup/qu/K1ZuTVZdQW1ODbmkPqJ43N/Nd/Jf9BMlqCEjQguTa5xyb2zBD9PhH
0UxqY6zc9jXOP5xHZSa423OsY0+qSTbjn6bSOYb9J9f8r/txGcwGC3jwiD/5iomYEhrWje0t2tLW
j2gtHZH6cdtFugEuB00ENbukqYxrW1uc5pc93Ph/nfRa1qr0AZJODQ4Oa878q5mrWsH+Brf9Gx9v
0HP+gkFF063b62PiA9rXAHzG5bP/AHhf9Z/gsxzQZMQtT/vD/wCsqZgf/9PvOu7vWohpPtfwCe7P
BU2b/wBx3+af7lt35NldpY1oIDQ7U/1v/Iob8ywAgtaY0dqY1QrW024Wb0qjOE21vbaI22taQ4Ef
RP8AZVMdB6m0wzqGQGnztn/ql0xvLZHpNnbI1PH0XD+Un9bj9G33HQSZ/L/WTTjidSkTkNAXmR9W
WPIdk25F5/lhx/8APptWjRhtxqvTpqcxnJ0JJPi50LVbdP8Ag2zMDUjk7Um5Jb7/AE2g/EyPiiIA
bIMidy5bw4D6Lv8ANP8ActPX9iRBn0uIM/5qIM2yeG/f/t9v9pG9Z/2X1oG6JjWP/JI0h//U9GzQ
fX4OrRxwdT/5JCiHkRGvI5j6Pt/76jZT3tyAGvIG1stkgalyC22zSLHHXWSePzfFJSq63v8AoscY
ABI00/tfnKRxr9QKzHxH8So+pbqBY72xMuPHn+akLbj/AIQgmABJ5/O/q/yUlMjj3+4ekYJ0Mjt9
H85I49+h9Iy3zBnX4/ylH1bYAFp10mTye/KRus2/zjgB3l3bQzr+8ElM/s98k+mTHmNfj7vd7far
Hpu+xensMxGydef3lVNtgn3ukGCC4jt8XfSj6Ss7nfYd28zE75Pjz+8kp//V9Iyq7nXyxpILQJ7a
E+aF6Fp4a4HxIn+P5y5n/GTZ16p/T39JyLsaoNuGQ6qw1tLiafQ9Tb9L/CbFy3TaPrx1J7m1dUym
PZ9Jj775+LPTAbY3+qheqa8X08VW9qnCdB5RPu939ZL0Lg7RjoIjiYjjv7l57mdF+veJWLLOsZoY
5pEsfY4tI9292+/6KAML62bWut611ENtaCxwt28aOe39I785qVqfSvRt3D9G6BpMAn+zqm9G+AfT
II8u/wB681/y5W4T1XqBnguy7QPwTPy+tktrb1XL+kN23Jtc6ByPpj6SVqp9LNVwGlbvbqNOdXef
8pW/Sd9l9PSY4+cry23qHVNzGM6nlseCCR9psJO6WtY5pc7c389d1vP/ADO9T7Xbu+zT9r3u9Xd+
96s79272pWh//9br/rfk9Qpvw24dzqhY231A0wDHp7Z/znLCxMbLuyaxZY4AzJaS08H85q6b6xto
9Wi29wrqprse97tAGjZucVzfRvrH0/N6k3Gaw0v3H7OXOk2N2u/nGAfoH/nM9/8A4IkI2USkAK7t
PqNOZTcGVWvcN5ZWxziQJ8Jd7f5SrONvoGym4uY619FnI99PpW9z/wANW9q38ttT8klxj3knyBDg
7/Obuaud9PLowM7dYLXW5gz6ZJPsyGmt1bv3dljK2JsjRH1tdHUH6U1b/XIEmQDA7xJ3e1WMSllT
rdrIhwjbA3fSho+5SqpvvtptewV011203M3bj6+9ttbhtGx22ljP+30Sh36YMJLA8y5/DWhgdY/e
5w9u76KJIAtQBJAc6mvIuvqGSW+2bXtnUu3fQZH+Dp3MY3/i13f/AOb7/wBB+f7a5AYNgzzlueAw
sDGVsBEMJD3E/wBv/BrrpP8A43e7/utM/wBpCzw3w6/u3rXb+8rgF8PH/wBUr08f73D83t8f/jb/
AP/X6365OPqYtRZXbVYyz1K7W72na6pzfbub+cuSxWsH1jdlsqMUNORdXQ2Roxu57K/zPdYxy7D6
2ZeHiX4tuVjnJAZYWjftAg17tzP8KvPcnq91/X3dT6fNdgsD2NqbIBDRVpvbsZ6jP51RGfDM3L6B
cIcQHpvxervry3z6YmxziGNYx5iwg++2xzfSbj1fv+9ZWZXlYlVdN7D6l1P6Vwcz9G4lrYHu97fU
9zP+DW5j/WTEfSwZNwZaGgWG1rmQ6PcYZ6rPpf6OxWXM6f1BhotNWaDqK3Q5sfvMZ+7/AC2f9uKS
uIaSBOiIyMSBKHpvXv8A4PyvMCnJ+0vxydad7ywkAMLtHOd+b3UnUNYbarWbLAG2Fh5gmWP/AJdf
8v6C282mz1t9ZaPaBo0BxZ9Jte9V8pz8rHbRYA01+2shvvbP0w396t30rK/+/pUR4oBv8mjWXekI
cRuJGpkc9uVvx/67mJ/7TRP9rlc/S8smh0B4J3gGQQSCzZ+81/0v/OF0cH/xv/P7P+O9OQ//0PRu
pdP6XnPr+3MrsdWDs9SZAdG6Pc391Uh9XPq0NRj448Dr/wClFfyxX68uc4EtAgAQZ3ae5C21agOe
DMD6Pc/1vo7kDGJ1IH2Js92q36t/Vtv0cfHBGnf/ANKKVHSel44IoqxqwfcQC4w798S72u/lqwTR
7nF74BI128EunbqkBXJE2zJkAN7N8vb9FIRA1ACrJ3JYuwMCx4NraNRyJn8qR6d0pwlwpIGnHY/2
kUChrS11drnNncQCJg/1tqcjGBMVWnbzzAjTu7+UihrP6N0R7xY+ukuY3ZuI12uIs2/T+juG9Wvs
PTv2Z9i2V/Ytu3Zrsifo/S/e/lJh9mP+DtAnbu9wn/pbvoo+6r7Lu2O2c7Pzufikp//R9Jy7Hiwt
n2BocRAPd276Q8kDe+NANYDRsbH7vAbu+kiZo/WASCYaOPi7SYQQHF7dHToONddPBJTMWvHuHfj2
t+kfoh20Jxfe2drvkGgDsN3H7yYY955rdzr9Eaf9/SGNfEFjudeNUlMvtN54eeNJDdZHP0U32nI0
G88E8CSR9L81IUXSHem7kwJGk/NN6GRxsdtiY0lJTI5N4k7jEwNAPhukfnORvVu+xepP6Txj+VHC
Ace6R7HHXU+3WPL+qj+lZ9h9ODviI78pKf/S9Ly7LG2Vta4tBDiYjtt8UD1bv9I78P8AyKLm/wA9
V/Vf/wB8Wdn5FlLGGtwaXOI1AMwJ03Id1E0LbfrXf6V34f8AkUvWu/0r/wAP/IrIZnZTrGtc8QTq
Nrf7kN3Uc3Z7HN38j2D/ADUOILY5IkgXVmrPy/V3Bbd/pXfh/wCRVrCe99G553O3OEnycWrJwbrL
sSm6wgve2XECBy4cLT6d/Rv7b/8Aq3IjoySBBMTvE19jaSSSRWv/0/SM7+eq/qv/AO+LJ6tW1zaH
Fhe+t7ixwaXFpc3Y4jaDt3M9q183+dr/AKr/APvqwPrPiUZWJTXdOlji1zTtcDt7f+ZJAWaur67o
kNNuLwvg/wCdwz/6KEOcHh5rsO2XTsd2BO36Ky6urb4DqL6yYO59Dw35lu9Z2L0nKxuq4dgJuoF7
Je2ZAn/C1z7f630Fq3ZdDH+kb663NjcC8Agn96T+6nHFGJAH6yxxX8nD9PWxQnGVxMPa1/ygjn/x
Z/qHoenl32KkkbSWkkccuctbpv8ARf7dn/VuWR0stf0/He1weC0w5pkH3O4cFr9O/o39t/8A1bkz
qz9+raSSSRQ//9T0rM/na/6rv++rPzsey9jG1xLSSdxjkLSyq7H2Mcxu4NDgdQOY8fgq7mWA7S0B
3MT2QPUKIsU4rel5gym2ks2NIMbj4R9HasLM+pfUbLnXUWUl1ji57bHmQTr7bBX7l2ha49h/nf7E
tj/3R/nf7EccpYzcSfHRWaMcsRHIAeECMT+lHhaHRsO7B6Vi4d+020MLX7DLZLnv9rob+8tnp39G
/tv/AOqcqzabnatZuH9YK5hVvqoDbBDtziQDPJLkCSZEnrZUIiMREbCgPonSSSRU/wD/1fSMu21t
sNcWtgGQe8uQjddP847Xgcfij5NNr7dzWy3aBzHf4oJxciIDPnu7+PKSlvXv197h90T4JC68naHk
HSZI0/e/IpfZbzMsHeNRomOJkEj2QBqNQQPKElMftF0F4e7tyRA1Tm++S3c7Qx2/quUvst8SGQRx
rxPzSGLkDhn4+H7v7rklMfXuGu90iByI83HRqseo/wCwb9x3R9PvygjFvAHsBI/lfI/nI/o2fYvS
13x85nd4pKf/1vS8nLbTaGGzaSJj03v8fz2HaotzWuEi5oB8ang/9JyJcy4vljrAIGjdkTJ/0g3K
O24RpYf7bUlMftrYJN9fx2O+OvvSOY0CfXZHf9G7/wAmpbLtNLPH6bfuSDbudtnw3tSUpuQ90Ftg
cNRLankSPMOTi6zknTmPRsn8qTWW7gD6gHE72onof8I/7/8AYkpVds+10l3c7HNb/wBL/wAkiqDK
9pne53aHGQppKf/Z
Adobe Photoshop for Macintosh -- Image Conversion Plug-in
application/pdf
THE SEEN | Chicago's International Online Journal » Archive SIMULTANEOUS: SERIPOP & SONNENZIMMER » THE SEEN | Chicago's International Online Journal
uuid:43e96aea-3e57-fb49-91df-347b942a2893
uuid:e982218d-1c6b-4f4a-8dc1-d3528d728275
1
3000000/10000
3000000/10000
2
256,257,258,259,262,274,277,284,530,531,282,283,296,301,318,319,529,532,306,270,271,272,305,315,33432;5A956A259639EEC2A9AE5CB486D3FC4D
2124
8989
-1
36864,40960,40961,37121,37122,40962,40963,37510,40964,36867,36868,33434,33437,34850,34852,34855,34856,37377,37378,37379,37380,37381,37382,37383,37384,37385,37386,37396,41483,41484,41486,41487,41488,41492,41493,41495,41728,41729,41730,41985,41986,41987,41988,41989,41990,41991,41992,41993,41994,41995,41996,42016,0,2,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,20,22,23,24,25,26,27,28,30;AEFACA47B2E66BCA260071B5A1CD1DBE
3
endstream
endobj
2 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]>>/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>stream
q
509.7599945 0 0 2157.3600006 0 0 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
6 0 obj
<>/Height 8989/Type/XObject>>stream
Adobe d
&&,&&,'# #',''''',0,----,02788872>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>""5*#*5>5555>>>>>>>>>>>>>>>>>@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ #L" B
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw ; !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$SW39Cu1:_ˏ ]g;n=R`?
TS\ Kr r> CzJzˏ ]\ X)g|w, ?礧 Eܗ .} ?[蠟57{#
x0_]˕ųYKlϮ] 鯒J}-mY X\$ ʺI%)Ra: YPen'n%=7X,c
:vq^=jC?!\ \gNoSsLObtL,'m{?IOI 9q /ˏ ]˔O HK]?! =%=_ ..? w.S]?! =/t omsLoD{kM۱ڒI%)$//
̞\~))ֶ%뇆aAjYoߦ~ vI` ux{S &S m Ea ~V|}gň3Q~fc줧fP#|Uj.j]r]d
<%%=bA6?r s&%%; EܹYéZ _t EܹOt S \ Kr r> ,xZEn<+-a pQkjq,#Y[cOs*Ju.? w% 9q s}XƦk$~. r r_ ). غCzJzˏ ]\ \غCz_b )zY+t#eeny/˵86+s q. ) EܴX`\^ԪۈOO'i>S$I)I$JsnR>CכۧG\NYv1_Oٲ,`$;RS$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$JRI$I$$I)I$Jiu.WSheh;>< 2 5o$+/<\Lw])`U~bbe5*
[_RT̬?M[$%2KKCD~ 1.ǩ 4 㾮 1$S^D]B AwU$$I)K k\GW IKW (pz |BS (?_SE49&
G ~ *;-%;?+R X蚷IN DԿV&S>MZحn$$I)߰<:kgЮGi]Fw/vԔ}Y; m,SS{X'`}E}nfBS\`V?4*WhIO>ogȿXoPh#캝"кXt))4b}}-P "^GOjJixYs%kM{56V__ g]o%9?+R X蚷IN DԿV&Sz,Ry1? mu+ ʒXۻ{Oĺ94%Rຎ ) 2 5/y$ ̬?MKea jI%9?Q 44 X.s^ oJju.
mmKru>?zx,j_Ui{Z<))뾪uի75/;`ַjqzzyIMĒI%՟Y??~ȋKU⒞$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$I%)$IJI$RI$+)o|
V @w_JwI$?_?_mu] R; wo5 =1x˗W-S8^zb ~~ Bh zJz\MOGԱ_pcZQw.p ]IOG z:gR/vDTu]d L_?r_ܹ8^_/IOO =1xL_?r?h z_qн%=U[qpk][-;^[}ɾEnls+(#RDI%,DWo(]_Fܪ?;?S߆t\u3#ք}zlcuZuk_3?c0rݮRSX#yIΘ73Òo~Y-, ):U]8E-
KZָ8Hr__~RSWöcPs
\~w.LjӶ ώ=%=G% =1x˘~ B ܗ.c/K3]OIO75dOgV>#R OgIMf1|>K
&VMXح7 lϷ8Hzb ~~ Bh zJzM =1Gs?qнUYT%>+2X^ o7fР{e ) '?g7bX# 'zW5 U%EzX\?%8M[_RU+_INI$Ow?v=Ow?%6`W~.4ߕt)?AwU$p%"
I)"Ux ) Qw.p .$PCL)_)p+$p%"
I)ΙUfCD`BI$$I)zzef0U]cknpsN5h$m n
/`
IMM|ߨNJx=`Դa m0Wj+L.}g )':OQZQ5Gi?5kjJk}vnlp}t]*.o|.7~ȧ_)_)p+$uT)s_/WRol)N#>n^S謖 t/+ILdS/WRIM/KE?ԒR:
9 X.s^ oJr~ o\w_<|cҿ)te~Bj
Jx>Pշ;KtVz`pЏw<X~k?WnT 4<;+'"RoS2m78+T[))RI$, ^_?EzX1Ĥ^aGesn30cHIO$/ \m2p @%>:#ӱ[iq m3jJ}%X:ӡտM9>t%>|dc.߯B1%%>_,y#߅[sF' ))ԗt86֯v%=K>}}~C*pʰ; 7k{$T:7RN;Yl`S$}u 2W͝W{^}pKzDB01X60]IyI嗕{NY Yy,n J}i%+N]ι53%mCvvIO$3noV_
OIy/6a6lauf)w JJw^Du>#} @I)R^CO˽%gzxfBJ}A%û볨ݫP{}V 7%>Ē3a?-8&S /7wכWK no#Di/4ޣwiЭZl&OIOf]ԩ;RR\WN迣P}{))ܚ&
Υ?vIO${khEޥw}K?f
,oIsOIOk/mo>:+gݸi#^s*N4}pϹcJ}A$WFIJIyRv6iDE4~ %=KGd}%tX]Wxi.2ϭ7 ~|6DIO$$H{u29IO|v6AC뽘IO$: M